Kategorien
Alle Beiträge

O’Keeffe: Meine Erfahrung in Rojava

Der nachfolgende Artikel ist eine Übersetzung eines Kurzberichts von Philip Argeș O’Keeffe, der auf Komun Academy einen Erfahrungsbericht während seiner Zeit bei der YPG und in Rojava verfasst hat. Meine Erfahrung mit Rojava begann mit sechs Monaten in der YPG während des Einsatzes, Raqqa vom Daesh (Islamischer Staat) zu befreien. Während dieser sechs Monate hatte […]

Kategorien
Alle Beiträge

Die Frauenrevolution in Rojava

Die Frauenrevolution aufbauen: Frauenkommunen im Kanton Efrîn Vor der türkischen Besetzung war Efrîn ein Zentrum der Frauenrevolution, für die Nord- und Ostsyrien berühmt geworden ist. Fraueninstitutionen, die auf direkter Demokratie basierten und darauf abzielten, die Ungleichheit der Geschlechter und andere soziale Herausforderungen anzugehen, waren aktiv, und Gesetze und Politiken, die die politische Gleichberechtigung verlangten, waren […]

Kategorien
Alle Beiträge

Rojava: Ein praktisches Beispiel für Öko-Sozialismus?

Deutsche Übersetzung des Artikels Rojava – A practical example of ecosocialism? Dieser Artikel, der von der Kampagne „Make Rojava Green Again“ bei C&C eingereicht wurde, stellt einen wichtigen Versuch vor, eine demokratische, feministische und ökologische Gesellschaft aufzubauen. Wir freuen uns auf weitere Diskussionen über das Rojava-Projekt. Das Buch Make Rojava Green Again kann online gelesen […]

Kategorien
Alle Beiträge

YPJ in Rojava – warum sie existiert

Zusammen mit der YPG (Volksverteidigungseinheiten) kontrolliert die YPJ (Frauenverteidigungseinheiten) heute den größten Teil der revolutionären Region Rojava in Nordsyrien. 2013 wurde sie gegründet und zählt laut Schätzungen 22.000 bis 26.000 Mitgliederinnen. Die Befreiung der Frau ist eines der wesentlichen Hauptpfeiler des Demokratischen Konföderalismus. Nach Abdullah Öcalan kann eine Gesellschaft nur dann frei sein, wenn die […]

Kategorien
Alle Beiträge

Rojava: Einführung in die politischen und sozialen Strukturen

Was in Syrisch-Kurdistan vor sich geht, lässt sich nicht auf den Krieg gegen ISIS, dem arabisch-nationalistischen Baath-Regime und dem türkischen Faschismus reduzieren. Um die Ereignisse in Rojava zu verstehen, sollte man sich die neu gegründeten Institutionen ansehen und einen allgemeinen Überblick über die Notwendigkeit der sozialen und politischen Institutionen aufzeigen. Bewegung für eine demokratische Gesellschaft In […]

Kategorien
Alle Beiträge

Teilsieg von BLM: 50%ige Budgetkürzung der Polizei in Seattle

Eine Mehrheit der Mitglieder:innen des Stadtrats von Seattle hat nun zugestimmt, das Budget des Seattle Police Department um 50% zu kürzen. Das Geld soll für andere Bedürfnisse der Gemeinschaft genutzt werden. Die Gruppen „Decriminalize Seattle“ und „King Country Equity Now“ stellten einen Entwicklungsplan auf, welcher am Donnerstag Support von den Ratsmitglieder:innen Lisa Herbold, Dan Strauss […]

Kategorien
Alle Beiträge

Lektionen aus der Pandemie für die Munizipalist*innen in Spanien

Übersetzung des Artikels Lessons from the pandemic for the municipalists in Spain von Kate Shea Baird. Kate Shea Baird arbeitet als politische Beraterin in der Provinz Barcelona. Derzeit ist sie Mitglied des Exekutivkomitees von Barcelona En Comú, wo sie für Kommunikation und Partizipation zuständig ist. (Anm. d. Red.: Seit 2015 ist die linke Politikerin Ada […]

Kategorien
Alle Beiträge

Gegenseitige Hilfe nach dem Erdbeben in Oaxaca

Kurzer Bericht von Anarchist:innen in Mexiko City über ihre Katastrophenhilfe in Oaxaca nach dem jüngsten Erdbeben. Wir möchten uns bei den Compañerxs bedanken, die diese gegenseitigen Hilfsbemühungen unterstützt haben, indem sie gespendet haben, was sie konnten.  An diejenigen, die aus verschiedenen Breitengraden, trotz der globalen Gesundheitskrise, es geschafft haben, diese Anstrengung zu unterstützen.  Wir konnten […]

Kategorien
Alle Beiträge

Vegan Bunnies dekonstruiert Gender-Themen

Peruanische anarchistische Künstlerin und ihre urbane Kunst dekonstruieren Gender-Themen Die peruanische Künstlerin Vegan Bunnies benutzt urbane Kunst, um Gender-Themen zu ‚dekonstruieren‘, gleichzeitig versucht sie Tag für Tag sich selbst zu dekonstruieren, weil sie sich nicht für perfekt hält und auch nicht nach Perfektion sucht, sondern sich ’ständig verbessert‘. Vegan Bunnies sprach mit der Presse über […]

Kategorien
Alle Beiträge

Pro-demokratische Bücher aus Bibliotheken in Hongkong entfernt

Bücher von prominenten pro-demokratischen Personen aus Hongkong sind in den öffentlichen Bibliotheken der von China regierten Stadt nicht mehr erhältlich, da sie überprüft werden, um zu sehen, ob sie gegen ein neues nationales Sicherheitsgesetz verstoßen, so ein Regierungsministerium. Das weitreichende Gesetz, das am Dienstagabend in Kraft trat, bestraft Verbrechen im Zusammenhang mit Sezession, Subversion, Terrorismus […]