Kategorien
Alle Beiträge

Ideen einer nicht-sexistischen und feministischen Stadt

Leslie Kern wirft via VersoBooks einen Blick auf das Gender-Mainstreaming sowie den Taktiken von Women of Color und fragt, wie wir eine feministische Stadt schaffen können und welche Werkzeuge Frauen benutzen können, um sich gegenseitig zu unterstützen. Visionen der „nicht-sexistischen Stadt“ konzentrieren sich oft auf Wohnungsfragen und stellen fest, dass das Kernfamilienhaus ein wirklich ineffizienter […]

Kategorien
Alle Beiträge

Wie Schwarze Anarchist:innen die Protestbewegung am Leben erhalten

Deutsche Übersetzung eines Mic-Artikels von Vanessa Taylor Mit einer Reihe von Aufständen, die die Vereinigten Staaten erfasst haben, hat Präsident Trump seine Verachtung für die Demonstrierenden nicht verheimlicht. Abgesehen von seinen Drohungen gegenüber den Demonstrierenden in Minneapolis und fragwürdigen Exekutivbefehlen, hat Trump seinen Zorn immer wieder auf eine bestimmte Gruppe gerichtet: „Anarchist:innen“. Trumps ständiges Beschwören […]

Kategorien
Alle Beiträge

Snowden: Das Zeitalter der Massenüberwachung wird nicht ewig dauern

Das Zeitalter der Massenüberwachung wird nicht ewig dauern Die Macht, es zu beenden, liegt in euren Händen. Snowden: Während ich bei der CIA arbeitete – wenn du mir gesagt hättest, dass bald eine Jugendrebellion kommen würde, die sich auf Laser und Verkehrskegel als Schwert und Schild verlässt, und dass sie eine der reichsten und mächtigsten […]

Kategorien
Alle Beiträge

Black Lavenders Lyrik-Ecke: Woche IV

black lavendel - christliche anarchistin - schreibt, um nicht zu verzweifeln oder zynisch zu werden - wohnt in ihrem fernweh nach einer anderen welt, in der wir weder uns noch andere ausbeuten - antinational - vegan - queer - verliebt. motto: lyrik ist die fortsetzung der verzweiflung mit anderen mitteln
Black Lavender
Letzte Artikel von Black Lavender (Alle anzeigen)

Jede Woche eine kleine Auswahl an Gedichten mit politischem, gesellschaftlichem und philosophischem Einfluss Von Gastautorin Black Lavender, Anarchistin & Poetin der kleinen Dinge im eingedenken beständig durchwühle ichim geschichtsbuch der siegerdie fussnotennur die nach den dort genannten den anhängselntrophäenundtriumphender sieger nurum bei ihnendie noch ungenannten zu findendie selbst als siegespreiszu verachtet warenden frauenden mütternden töchtern […]

Kategorien
Alle Beiträge

Gemeinsamkeiten von Stonewall und den BLM-Protesten

Deutsche Übersetzung. Englisches Original und Bildquellen von Crimethinc „Stonewall war ein Aufstand“.  In den 51 Jahren, seit der Aufstand im Stonewall Inn in New York City die Bewegung für LGBTQ+-Befreiung ins öffentliche Bewusstsein katapultiert hat, ist dieser Satz zu einer Floskel geworden.  Ja, es war ein Aufstand – aber was für ein Aufstand war es?  […]

Kategorien
Alle Beiträge

Der Microsoft-Polizeistaat: Massenüberwachung, Gesichtserkennung und die Azure-Cloud

Die Proteste gegen rassistische Polizeiarbeit haben zu neuen Untersuchungen bei großen Technologieunternehmen wie Facebook, das von Werbekunden wegen Hassreden gegen PoC boykottiert wird, und Amazon, die zur Unterstützung der Polizeiüberwachung aufgerufen hat, geführt. Aber Microsoft, das weitgehend der Kritik entgangen ist, steckt knietief in Diensten für die Strafverfolgung und fördert ein Ökosystem von Unternehmen, die […]

Kategorien
Alle Beiträge

Gefährdung der Pressefreiheit in den USA

Die amerikanische Politik kuschelt sich weiter am Faschismus an. Besonders in den letzten Wochen hat sich die USA von ihrer abgrundtief hässlichen Seite gezeigt – nun ist auch noch die Pressefreiheit in Gefahr. Am 30. Mai setzten Demonstrierende auf der Sixth Avenue in der Innenstadt von Seattle Fahrzeuge in Brand. Ein Richter hat die Seattle […]

Kategorien
Alle Beiträge

Proteste in Portland: Tag 55(?)

Nachdem wir hier und hier bereits über die Proteste in Portland berichtet haben, folgt an dieser Stelle eine weitere Übersetzung eines Artikels von DefendPDX, welches die Ereignisse nach Tag 55(?) reflektiert. Es ist jetzt ungefähr zwei Monate her, dass Portland sich gegen eine Invasion der Feds gewehrt hat. Die Tage scheinen ineinander zu verschwimmen; Erinnerungen […]

Kategorien
Alle Beiträge

Hör auf, alles Schlechte auf Anarchist:innen zu schieben

In Portland wurde der Einsatz der Bundesgeheimpolizei gerechtfertigt, um den Aufstand niederzuschlagen. In dem veröffentlichtem Memo wird insgesamt 47mal der Ausdruck „gewalttätige Anarchist:innen“ erwähnt.Schon früh, mit Beginn der jüngsten BLM-Proteste in Amerika, sprach Präsident Trump von „gewalttätigen Anarchist:innen“ und beflügelte das Narrativ von den gefährlichen Anarchist:innen, die nur Unruhe und Chaos stiften wollen. Dazu veröffentlichte […]

Kategorien
Alle Beiträge

Geheimpolizei auf den Straßen von Portland

Geheimpolizei auf den Straßen von Portland: von uns übersetztes Interview mit einem Mitglied von Black Rose Portland Fünfzig Tage nach dem Volksaufstand, der durch den Mord an George Floyd durch die Polizei ausgelöst wurde, zeigen die Demonstrationen in Portland, Oregon, kaum Anzeichen, dass sie nachlassen. Tatsächlich ist Portland für die Trump-Administration nun zu einem Versuchsfeld […]